La présente norme donne des règles simplifiées pour la conception thermique des fondations des bâtiments en vue d'éviter l'apparition de poussées dues au gel. Elle s'applique aux fondations construites sur des terrains sensibles au gel et inclut les bâtiments avec planchers sur terre-plein et sur vide sanitaire. Elle s'applique aux bâtiments chauffés ou non chauffés, mais ne concerne pas les autres ouvrages devant être protégées du gel (par exemple les routes, les canalisations d'eau enterrées). La présente norme ne s'applique pas aux entrepôts frigorifiques ni aux patinoires. La présente norme concerne les climats où la moyenne annuelle de la température de l'air est supérieure à 0° C, mais ne s'applique pas aux zones permagel où la moyenne annuelle de la température de l'air est inférieure à 0° C.