Le présent document établit le contenu des spécifications commerciales pour les machines de forage horizontal dirigé.

Il ne s’applique pas aux:

—    machines de forage du sol (voir l’ISO 11886);

—    machines de forage du sol/dans la roche (voir l’ISO 11886);

—    machines de fondation (voir l’ISO 11886);

—    machines de pieux (voir l’ISO 11886);

—    appareils de forage dans la roche (voir l’ISO 18758‑1).