L'ISO 10416:2008 fournit des modes opératoires pour les essais de laboratoire à la fois en ce qui concerne les matériaux de fluides de forage et les propriétés physiques, chimiques et les performances des fluides de forage. Elle est applicable aux fluides de forage à base d'eau et aux fluides de forage à base d'huile, de même qu'au fluide de base ou au fluide de «constitution».

Elle n'est pas applicable en tant que manuel détaillé relatif aux modes opératoires de contrôle des fluides de forage. Des recommandations en ce qui concerne l'agitation et la température d'essais sont présentées du fait que l'historique de l'agitation et la température ont un effet profond sur les propriétés des fluides de forage.