La présente Norme Internationale spécifie l'appareillage et le mode opératoire à utiliser pour prélever un échantillon pour laboratoire d'hydrocarbure halogéné gazeux (gaz liquéfié) à partir d'un conteneur (fût, cylindre, citerne, etc.).