Le présent document spécifie les méthodes d’essai destinées à déterminer les caractéristiques d’embuage de textiles en polyvinylchlorure (PVC) ou polyuréthane qui sont utilisés comme matériaux de garnissage dans l’habitacle de véhicules motorisés.

Les méthodes peuvent également s’appliquer aux matériaux bruts liquides, pâteux, en poudre ou solides qui sont la base de ces matériaux de garnissage ou qui sont utilisés pour fabriquer les matériaux. Les méthodes peuvent également s’appliquer à d’autres matériaux et produits finis.

Les modes opératoires sont applicables au mesurage du condensat d’embuage sur les surfaces vitrées dans les limites des conditions d’essai. Ces essais ne permettent pas de mesurer ou d’effectuer un mesurage précis des cas dans lesquels:

—    

la tension superficielle du condensat est faible, ce qui entraîne une coalescence précoce en un mince film transparent;

—    

le condensat est présent en si grande quantité que les gouttelettes coalescent et forment un film lourd huileux/transparent (ce film lourd donne lieu à des relevés erronés).

NOTE            Dans ces cas, la méthode gravimétrique est utilisée.