Le présent document spécifie la puissance acoustique au moyen de mesurages de l'intensité acoustique, sur une surface de mesure qui enveloppe la source sonore. Le présent document fournit des lignes directrices relatives à l'environnement acoustique, au bruit ambiant, à la surface de mesure et au nombre de mesurages. Les catégories d'installations sont généralement conçues pour représenter l'orientation physique d'un ventilateur installé conformément à l'ISO 5801, l'ISO 13350, et également définies dans l'ISO 13349-1.

Le présent document est applicable aux ventilateurs définis dans les ISO 5801 et l'ISO 13349-1. Le présent document se limite à la détermination de l'émission de son aérien pour les catégories d'installations spécifiées. Les vibrations ne sont pas mesurées, et la sensibilité de l'émission de son aérien aux effets des vibrations n'est pas déterminée.

Les tailles de ventilateurs qu'il est possible de soumettre à l'essai conformément au présent document sont uniquement limitées par les aspects pratiques des installations d'essai.