La présente Norme internationale prescrit une méthode d'essai pour la détermination de l'effet inhibiteur de l'eau de surface, de l'eau souterraine et des eaux usées vis-à-vis de Pseudomonas putida. La méthode n'est pas applicable aux échantillons de forte coloration, ou contenant des matières non dissoutes ou volatiles ou des substances réagissant avec le milieu nutritif ou qui subissent des changements pendant l'essai (par exemple par précipitation, ou dégradation biochimique ou photochimique), et peuvent donner des résultats faux, et/ou affecter la reproductibilité. La méthode permet également d'expérimenter les substances solubles dans l'eau (voir annexe A).