L'ISO 10438-3:2007, conjointement à l'ISO 10438-1, spécifie les exigences concernant les systèmes d'huile pour des applications générales. Ces systèmes d'huile peuvent fournir l'huile de lubrification, mais non pas l'huile d'étanchéité, et peuvent desservir des équipements comme les compresseurs, les mécanismes d'engrenage, les pompes et les dispositifs d'entraînement.