L'ISO 16000-8:2007 décrit l'utilisation d'un seul gaz traceur en vue de déterminer l'âge local moyen de l'air comme indicateur des conditions de ventilation à l'intérieur d'un bâtiment. Les procédures spécifiées incluent la décroissance de la concentration et l'émission homogène constante.

Les méthodes décrites sont conçues pour les études sur la qualité de l'air et peuvent être utilisées pour vérifier la conformité aux exigences en matière de ventilation des bâtiments, évaluer l'adéquation de la ventilation dans des bâtiments ayant des problèmes de qualité de l'air intérieur; et caractériser l'intensité et la répartition des sources internes d'émission.

En principe, ces méthodes sont applicables pour tous les espaces intérieurs, quel que soit le type de ventilation utilisé et l'état du mélange de l'air interzones. Il n'est pas nécessaire de perturber les conditions de ventilation dominantes pour les besoins du mesurage.

L'ISO 16000-8:2007 ne détaille pas les méthodes d'analyse des gaz traceurs.