Le présent document fournit des exigences et des recommandations relatives aux principaux aspects des techniques de dépollution. Il décrit les principes, les principales caractéristiques, les avantages et les limites à prendre en compte lors de la sélection, dans le cadre d'un bilan coûts-avantages des techniques de dépollution in situ et sur site, individuelles ou combinées, notamment:

—    

le type de polluants à gérer;

—    

l'usage des sites actuel et/ou prévu;

—    

le contexte local juridique, politique, socio-économique et environnemental.

Le présent document est applicable à la dépollution des sites pollués, c'est-à-dire lorsque le sol, les gaz du sol, l'air ambiant ou les eaux souterraines sont pollués. Il identifie la phase/matrice qui peut être ciblée par une technique, par exemple un fluide (eaux souterraines, gaz, liquide de la phase organique non miscible) ou un solide et le polluant auquel cette technique peut s'appliquer. Le présent document fournit également des informations sur les dangers qui peuvent être associés à la mise en œuvre d'une dépollution.

Le présent document ne donne pas:

—    

de liste exhaustive de techniques de dépollution;

—    

de recommandation sur les sites pollués par des substances radioactives, des agents pathogènes ou infectieux, ou par des «dispositifs pyrotechniques» (par exemple, des munitions n'ayant pas explosé);

—    

de recommandation sur les techniques ex situ mises en œuvre hors site;

—    

un cadre couvrant toutes les situations individuelles ou prescrivant la ou les techniques à utiliser dans un contexte spécifique.