L'ISO 580:2005 spécifie deux méthodes d'essai, la méthode A qui utilise une étuve et la méthode B un bain liquide, pour estimer visuellement les effets de la chaleur sur des raccords de canalisations thermoplastiques moulés par injection. En cas de désaccord, la méthode A est utilisée comme méthode de référence.

L'ISO 580:2005 s'applique aux raccords à coller, y compris aux raccords à brides, aux raccords munis d'une bague d'étanchéité en élastomère et aux raccords constitués par l'assemblage de plusieurs éléments moulés (par exemple les raccords union). Elle s'applique à la fois aux raccords sous pression et aux raccords sans pression.