Sécurité des machines-outils — Presses — Partie 1: Exigences générales de sécurité

ISO 16092-1:2017 spécifie les exigences techniques de sécurité et les dispositions que doivent respecter les personnes chargées de la conception, de la construction et de la fourniture des presses qui sont conçues pour le travail à froid des métaux ou des matériaux partiellement constitués de métal froid, mais qui peuvent être utilisées de la même manière pour le travail d'autres matériaux en feuilles (par exemple: le carton, le plastique, le caoutchouc, le cuir, etc.).

NOTE 1 La conception d'une machine comprend l'étude de la machine à proprement parler, en tenant compte de toutes les phases de la «vie» de la machine mentionnées au paragraphe 5.4 de l'ISO 12100:2010, et l'élaboration des instructions relatives à l'ensemble des phases susmentionnées.

Les exigences du présent document tiennent compte de l'utilisation normale, telle que définie en 3.23 de l'ISO 12100:2010, ainsi que d'un mauvais usage raisonnablement prévisible, tel que défini en 3.24 de l'ISO 12100:2010. Le présent document suppose un accès possible à la presse de tous les côtés, traite de tous les phénomènes dangereux significatifs pendant les différentes phases de la vie de la machine, tels que décrits à l'Article 4, et spécifie les exigences de sécurité à la fois pour l'opérateur et les autres personnes exposées.

NOTE 2 L'expression «tous les phénomènes dangereux significatifs» fait référence à ceux qui sont identifiés ou associés aux presses au moment de la publication du présent document.

ISO 16092-1:2017 s'applique aux presses qui peuvent fonctionner de manière indépendante, et peuvent également servir de guide pour la conception de presses destinées à être intégrées dans un système de fabrication.

Les presses couvertes par le présent document transmettent la force par un procédé mécanique afin de couper, de former ou de travailler à froid les métaux ou autres matériaux en feuilles au moyen d'outils ou de matrices fixés à des coulisseaux/un piston ou actionnés par ces derniers; la taille des presses varie de petites machines à grande vitesse avec un seul opérateur produisant de petites pièces, aux grandes machines à vitesse relativement lente avec plusieurs opérateurs produisant de grandes pièces.

ISO 16092-1:2017 n'est pas applicable aux machines principalement conçues pour:

a) la découpe du métal par cisaille guillotine;

b) le montage d'élément de finition, par exemple rivetage, agrafage ou piquage;

c) le pliage ou le cintrage par une presse plieuse ou une cintreuse;

d) le dressage;

e) le poinçonnage sur poinçonneuse revolver;

f) l'extrusion;

g) le matriçage par choc, le poinçonnage par choc;

h) le compactage des poudres métalliques;

i) les poinçonneuses simples conçues exclusivement pour les profilés, par exemple: celles utilisées dans l'industrie de la construction;

j) le soudage par point;

k) le cintrage de tubes;

l) le façonnage par marteau pneumatique.

ISO 16092-1:2017 ne traite pas des phénomènes dangereux liés à l'utilisation de presses en atmosphères explosives.

ISO 16092-1:2017 couvre les exigences de sécurité liées à l'utilisation de systèmes électroniques programmables (SEP) et de systèmes pneumatiques programmables (SPP).

ISO 16092-1:2017 n'est pas applicable aux presses qui ont été fabriquées avant sa date de publication.

ISO 16092-1:2017 traite des phénomènes dangereux, des situations et des événements dangereux significatifs et courants qui sont pertinents pour les presses et les dispositifs auxiliaires destinés à être utilisés pour le travail à froid des métaux ou des matériaux partiellement constitués de métal (voir Article 4). Le présent document définit les exigences de sécurité communes aux presses définies dans cet article; il doit être utilisé en lien avec les autres parties de la série ISO 16092.

Les phénomènes dangereux spécifiques qui sont liés aux presses types utilisées sont traités dans les normes ISO 16092‑2, ISO 16092‑3 et ISO 16092‑4.